Основой фамилии Боянова послужило мирское имя Боян. Мирское имя Боян является славянским именованием. По одной из версий оно берет начало от глагола «боятися» и имеет значение «наводящий страх». Ряд исследователей считает, что имя Боян этимологически связано с древнетюрксим прилагательным «баян», то есть «богатый». Имя Боян является очень распространенным у южнославянских народов, особенно у сербов, болгар, македонцев, черногорцев. В древнерусских берестяных грамотах XI – XII веков известен ряд людей по имени Боян, что доказывает реальность этого имени и в различных регионах Руси. Известна также улица Бояна (в древности – Буяна) в Великом Новгороде, существующая и поныне, названная, скорее всего, в честь новгородца, жившего в этом месте. Кроме того, существует версия, что имя Боян имеет греческой происхождение и означает «радость. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Боян, со временем получил фамилию Боянов. Представители фамилии Бояновых внесены в некоторые Памятные книги. Так, например, в Книге памяти Тюменской области упоминаются Архип Васильевич Боянов, родившийся в 1872 году в деревне Мелехино Бердюжского района Тюменской области, Федор Васильевич Боянов, родившийся в 1871 годы в селе Уктуз Бердюжского района Тюменской области.