Фамилия Бран — редкий пример фамилии, которая в русском контексте почти наверняка имеет не славянское, а западное или балтийское происхождение. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, эта фамилия представляет собой чистую основу, без суффикса принадлежности, что сразу указывает на её иноязычные корни или на очень позднее оформление.

Самая вероятная версия — немецкое или еврейское (ашкеназское) происхождение. В немецком языке «Bran» может быть сокращённой формой от личного имени Бранд (Brand, «огонь», «меч») или от названия профессии — пивовара (Brauer). В славянских землях, особенно на западе (Польша, Чехия), фамилия Бран могла возникнуть от прозвища «бран» — сварливый, воинственный человек (от слова «брань»). Однако для России такая модель нетипична: русские фамилии от прилагательных или существительных без суффикса (типа «Бран») почти не встречаются, обычно они получали окончание -ов (Бранов).

Вторая, менее очевидная, но исторически правдоподобная версия — связь с кельтскими именами (Бран — валлийское имя, означающее «ворон»). Но в русской среде такие корни возможны только через дворянские роды, имевшие польское или литовское происхождение, где фамилия Бран могла закрепиться как шляхетская.

Географически фамилия Бран в России встречается крайне редко и сосредоточена в основном в крупных городах и регионах, куда в XIX–XX веках переселялись немцы или евреи (Поволжье, Прибалтика, Санкт-Петербург). Если предки носителя были крестьянами центральной России, скорее всего, фамилия была изменена при переписи или является поздней русификацией более длинной формы (например, Брандт или Брановский).

Что касается ударения — оно обычно падает на единственный слог: Бран. В русском языке эта фамилия не склоняется, если принадлежит мужчине, и не склоняется, если женщине (как все фамилии на согласный).

Таким образом, фамилия Бран — это не про «сына Брана», а про человека, который либо носил немецкое прозвище, либо получил фамилию от названия своего ремесла на чужом языке.