Фамилия Бранская восходит к украинскому слову «бран», что в переводе на русский язык означает «плен». Скорее всего, прозвище Бранский, послужившее основой для фамилии, получил человек, долгое время бывший в плену. Не исключено, что такую фамилию носят потомки невольника, захваченного в плен в ходе одной из войн. Согласно другой версии, прозвище Бранский образовано от глагола «браниться». В этом случае так могли прозвать агрессивного, озлобленного человека, который часто со всеми ругался.