Фамилия Браташов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Браташов произошла от прозвища Браташ. Это прозвище возникло из диалектного нарицательного «браташ», которое в различных говорах означает «брат», «двоюродный брат», «сводный брат», «друг, товарищ». Также Браташами называли членов некоторых религиозных сект - братств. Однако маловероятно, что основатель рода Браташовых был членом одного из таких религиозных обществ. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Браташ, со временем получил фамилию Браташов. О точном месте и времени возникновения фамилии Браташов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Браташов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.