Фамилия Бубович образована от прозвища Буб. Скорее всего, в его основе лежит средненемецкое слово buobe - «мальчик». Согласно другой гипотезе, это прозвище происходит от литовского глагола būbauti - «реветь». Следовательно, Бубом могли называть плаксу. Менее вероятно, что это прозвище восходит к нарицательному «буба», то есть «желвак, ушиб, опухоль, болячка». Возможно, так называли неспокойного человека или ребенка, который не сидел на месте. Кроме того, так могли прозвать драчуна и забияку. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Буб, со временем получил фамилию Бубович.