Фамилия Будиловский — пример того, как прозвище, имя и география сплелись в одну фамильную историю. В её основе лежит прозвище Будило. Самый прямой смысл — «тот, кто будит, не даёт спать». Но за этим стояла не просто привычка, а нередко и должность: в деревнях и при монастырях существовали люди, обязанные будить общину на работу или к заутрене. В нижегородских говорах, впрочем, Будилом называли и безбородого мужчину — прозвище по внешнему признаку.

Есть и вторая, не менее весомая версия: Будило — это сокращённая форма древнерусских двусоставных имён Будимир или Будислав. Такие имена (с корнем «буди-» в значении «будить, пробуждать, бодрствовать») были в ходу в домонгольской Руси, а их краткие формы вроде Будило, Будиша, Будиха позже переходили в фамилии без всяких суффиксов. Историк С. Б. Веселовский в своём ономастиконе упоминает подьячего Будило, казнённого в 1570 году — это прямое свидетельство, что прозвище бытовало в среде служилых людей XVI века.

Сама модель фамилии — на -ский — указывает на то, что окончательно она оформилась не в центральной России, а на западнорусских землях, нынешних Украине или Белоруссии. Там суффикс -ский был типичен для шляхты и мещан, он придавал фамилии «благородное» или «территориальное» звучание. Вероятно, кто-то из Будил (потомков того самого Будилы или его однофамильцев) переехал или был переселён в эти края, и его потомки стали писаться Будиловскими — по отцу или по месту жительства, добавив к основе типичный для тех земель суффикс.

Таким образом, фамилия Будиловский — не простая, а с двойным дном. Она может означать и «потомок Будилы (будильщика)», и «потомок человека по имени Будимир/Будислав». Географический след ведёт на запад, в шляхетскую или мещанскую среду, что отличает её от более простых русских фамилий на -ов.