Фамилия Буглаков привлекает внимание необычной основой. В отличие от множества фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или названий профессий (Кузнецов, Мельников), Буглаков явно восходит к прозвищу. Разберём, что могло лежать в его основе.

Слово «буглак» в русских говорах имеет несколько значений, и все они дают ключ к происхождению. Наиболее вероятная версия связывает прозвище Буглак с диалектным «бу́гла» или «бугли́ть» — так в некоторых регионах (особенно на юге и юго-востоке) называли беспокойного, шумного человека, крикуна или забияку. В этом случае прозвище давали человеку с неспокойным нравом. В словаре Владимира Даля находим и глагол «бу́глить» — «шуметь, возиться, играть», что подтверждает эту семантику.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, отталкивается от значения «бу́гло» — так в псковских и тверских говорах называли бугор, возвышенность. Тогда прозвище Буглак мог получить человек, живший на холме, или, в переносном смысле, высокий, плотный человек. Однако первая версия (по характеру) встречается в ономастических источниках чаще.

Суффикс -ов в фамилии Буглаков — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Буглака». Форма на -ов, а не на -ин, говорит о том, что прозвище оканчивалось на твёрдый согласный (Буглак), что типично для прозвищ, а не для имён на -а.

Интересно, что фамилия Буглаков встречается не повсеместно, а имеет заметную географическую привязку. По данным исследований, она наиболее характерна для южных регионов России — Ростовской, Волгоградской областей, Краснодарского края, а также для Украины. Это косвенно подтверждает диалектную основу: южнорусские говоры как раз знают слово «буглак» в значении «крикун».

Таким образом, предок современных Буглаковых, скорее всего, был человеком с живым, возможно, вздорным характером, который не давал себя в обиду и был заметен в деревенском обществе. Прозвище закрепилось за его потомками, превратившись в фамилию, которая сегодня звучит необычно, но хранит память о давнем прозвище.