Фамилия Букатару образована от румынского слова bucatar - «повар». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Букатару был поваром по профессии или хорошо готовил.