Фамилия Букш, вероятно, образована от литовского слова bukšas - «безрогий, комолый». Вероятно, это прозвище относится к профессиональным именованиям и указывает на профессию предка: он мог заниматься спиливанием рогов у «бодливого» скота. Возможно и прусское происхождение фамилии Букш. В этом случае она образована от языческого имени, ведущего начало от слова bucut - «поцелуй».