Фамилия Букшицкий — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — топоним, а не прозвище или имя. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на дворянское происхождение или на связь с местностью: «тот, кто родом из такого-то места». Букшицкий — это, скорее всего, «выходец из Букшиц» или «человек из поместья Букшицы».

Таких названий в Восточной Европе несколько. Самое вероятное — село Букшицы (Buchschitz) в исторической Силезии, на территории нынешней Польши или Чехии. В польских и немецких документах встречаются варианты Bukšice, Buchschütz. Фамилия могла появиться у шляхтича, владевшего этим хутором, или у крестьянина, который перебрался в другой регион и получил прозвание по покинутой деревне. Менее вероятная версия — происхождение от литовского корня «būkšta» (пугливый, робкий) или от белорусского диалектного «букша» (баклажан, толстяк — в переносном смысле), но суффикс -ский для таких прозвищ нетипичен: он бы дал форму Букшин или Букшов, а не Букшицкий.

Обратите внимание на окончание -ицкий. Оно характерно для западнорусских и польских фамилий (сравните: Заблоцкий, Калицкий, Сеницкий). В центральной России чаще встречались бы варианты на -ов или -ин. Поэтому Букшицкий — фамилия с явным «западным» следом, возможно, из бывших земель Великого княжества Литовского. Встречается она крайне редко, в основном в Беларуси и на западе Украины. Носители её, скорее всего, были мелкими землевладельцами или крестьянами, чьи предки когда-то запомнились по названию родного угла.