Так и представитель рода Бурых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Бурая образовалась от прозвища Бурый. Слово «бурый» имеет значение «кофейный, коричневый, ореховый цвет». Вероятно, такое прозвище мог получить человек за некоторые внешние особенности. Так, например, называли людей с темно-русыми волосами. В Смоленской и Рязанской областях «бурыми» называли кочевые племена или людей, которые недавно переехали в эти края. Следовательно, прозвищу Бурый могло закрепиться за человеком, который вел кочевой образ жизни. Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Бурена, крестьянин, 1627 г., Курмыш; Бурец Юрьев, 1475 г.; Максим Бурцев, 1482 г., Московский уезд; Бурец Скрипицын, 1502 г., Переяславль. Так и прозвище Бурый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бурый. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бурый, со временем получил фамилию Бурый. Так, фамилия Бурая ведет свое начало от прозвища Бурый. Фамилия Бурая восходит к аналогичному прозвищу, которое образовано от прилагательного «бурый» - «цвет кофейный, коричневый, ореховый». Скорее всего, оно было дано человеку по цвету волос. Позже прозвище Бурый, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.