Фамилия Бурдур — редкая и неоднозначная. В ней нет привычного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), а значит, она не была образована по стандартной модели от имени или прозвища отца. Скорее всего, перед нами либо фамилия, застывшая в виде чистого прозвища, либо тюркское или кавказское по происхождению название, которое принесли в русскую среду.

Самый прямой путь к значению лежит через географию. В Турции есть город Бурдур (Burdur) и одноимённая провинция. Название, по разным версиям, восходит к греческому «Пандора» или к тюркскому слову со значением «холодный источник». Если предки носителя фамилии были выходцами из этих мест (например, греки, турки или армяне из Малой Азии), то фамилия могла возникнуть как прозвище по месту прежнего жительства: «Бурдур» — «тот, кто из Бурдура». Такие случаи встречались среди переселенцев в Российскую империю в XIX — начале XX века.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — прозвище из тюркских языков. В некоторых тюркских наречиях корень «бур» означает «крутить, вертеть» или «мел», а «дур» может быть формой глагола «стоять». Однако устойчивого слова «бурдур» со значением, подходящим для прозвища, не зафиксировано. Спорная гипотеза о связи с румынским «bărdură» (вид топора) или славянским «бурда» (мутная жидкость) не находит серьёзной поддержки в ономастике — эти корни не образуют фамилий без суффикса.

Что важно: фамилия Бурдур практически не встречается в исторических документах по центральной России. Её можно найти в Закавказье, среди народов Северного Кавказа (например, у осетин или черкесов) и у тюркоязычных групп. В русском контексте это, скорее всего, поздняя фамилия, занесённая миграцией XX века. Сословной привязки нет — носителями могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки, в зависимости от региона.

Итог: если вы ищете свои корни по фамилии Бурдур, начинать стоит не с древнерусских писцовых книг, а с карт Турции и Кавказа. Самая вероятная основа — топоним Бурдур, указывающий на выходца из одноимённого города или области.