Основой фамилии Бурлевич послужило мирское имя Бурло. Мирское имя Бурло, предположительно, берет начало от глагола «бурлить», то есть «шуметь, бушевать (о стихиях)». Скорее всего, имя Бурло указывает на погоду, которая сопутствовала рождению младенца. К подобным именованиям может относиться и имя Бурло. Такое имя могли бать ребенку, который родился в ненастье. Возможно также, что фамилия Бурлевич происходит от прозвища Бурло. Оно восходит к глаголу «бурлить», то есть «бурчать, бормотать». Можно предположить, что именование Бурло принадлежало ворчливому человеку. Не исключено, что прозвище Бурло связанно с аналогичным существительным со значением «первый, большой колокол на колокольне». Вероятно, что прозвище Бурло принадлежало главе общины или мастеру по отливке колоколов. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бурло, со временем получил фамилию Бурлевич.