Фамилия Буташевы — один из тех случаев, где за привычным русским суффиксом -ев скрывается тюркская основа. Разбираем её по косточкам.

Словообразовательная модель проста: к основе Буташ прибавили русский патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность («чей?» — Буташев, то есть сын Буташа). Такая модель типична для фамилий, возникших в XV–XVII веках, когда нерусское население активно входило в состав Московского государства и получало фамилии по отцу.

Самая вероятная версия происхождения имени Буташ — от тюркского «бута», то есть «верблюжонок». Для башкир, татар и других тюркских народов называть детей в честь детёнышей животных было обычной практикой. Считалось, что имя-оберег передаст ребёнку качества зверя: выносливость, силу, способность выживать в суровой степи. Имя Буташ зафиксировано в старобашкирской антропонимии, и логично предположить, что именно от него и пошли Буташевы.

Есть и вторая, менее распространённая гипотеза — топонимическая. В Южном Зауралье, в Еткульском районе, находится озеро Буташ. Если предок носителя фамилии жил на берегу этого водоёма или переселился оттуда, прозвище Буташ могло закрепиться за ним по месту жительства. Однако гидроним Буташ, скорее всего, тоже восходит к тому же тюркскому корню («верблюжонок» или «верблюжий»), так что обе версии в конечном счёте смыкаются.

Кем были первые Буташевы по сословию — сказать сложно. В родословных книгах эта фамилия не числится среди столбовых дворянских родов, но отдельные представители могли попадать в служилое сословие. Восточное происхождение фамилии не говорит автоматически о знатности: многие выходцы из Орды и казанских земель становились обычными крестьянами, казаками или посадскими людьми.

Интересная деталь: суффикс -ев, а не -ин. Если бы фамилия образовалась от прозвища на -а (Буташа), мы бы получили Буташин. Но раз перед нами Буташев, значит, исходное имя имело форму на согласный — Буташ. Это косвенно подтверждает, что имя было именно мужским, а не уменьшительно-ласкательным.

Итак, фамилия Буташевы — памятник взаимодействия русского и тюркского миров. Её носители, скорее всего, потомки человека по имени Буташ, родившегося в степях Южного Урала или Зауралья в эпоху, когда границы между народами были куда прозрачнее, чем сегодня.