Фамилия Буцукин — довольно редкая, и её происхождение уходит корнями в украинскую языковую среду. В её основе лежит прозвище Буцука, а вот что оно означало — тут есть две основные версии, и обе по-своему логичны.

Первая версия отсылает к кулинарии. Прозвище могли дать от украинского слова «буцик» — это небольшой коржик, печенье или сдобная лепёшка. В таком случае Буцукой называли булочника, пекаря или просто большого любителя сладкого. Это прозвище по профессии или по привычке — один из самых распространённых типов народных имён.

Вторая версия связана с характером. Украинский глагол «буцати» означает «бодаться», «бить рогами». Если человек был строптивым, упрямым, любил идти напролом или спорить до хрипоты, его могли в шутку или с досадой прозвать Буцукой. Такие прозвища по поведению тоже давали часто, и они легко закреплялись за родом.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Буцукин, то есть сын или потомок Буцуки. Суффикс -ин типичен для фамилий, образованных от слов с окончанием на -а или -я (ср. Пушкин, Ильин). Это говорит о том, что прозвище Буцука было активно в быту и передалось детям как родовое имя.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на существование. Но если опираться на частотность, то прозвища от названий профессий и продуктов встречаются в ономастике чаще, чем прозвища по абстрактным чертам характера. Поэтому версия с пекарем или лакомкой выглядит чуть более вероятной — но окончательный ответ может дать только знание конкретной семейной истории.

Сама фамилия Буцукин — не массовая, её носители встречаются в основном на юге России и в восточных областях Украины, что подтверждает её украинские корни. В отличие от фамилий на -ов или -ский, которые часто носили дворяне или духовенство, фамилии на -ин вроде Буцукина — это типичные крестьянские или мещанские фамилии, образованные от бытовых прозвищ.