Фамилия Дадажанов — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько слоёв значений. Она образована по распространённой в тюркоязычной и мусульманской среде модели: личное имя + персидский компонент «-жан» (душа, жизнь) + русский патронимический суффикс «-ов», который на Кавказе и в Средней Азии часто прирастал к фамилиям в период Российской империи и советского учёта населения. То есть буквально: «из рода Дадажана».

Корень «Дада» здесь ключевой. В тюркских языках (особенно в азербайджанском, кумыкском, узбекском) «дада» — это уважительное обращение к старшему мужчине, деду или отцу, иногда синоним «предка» или «наставника». В персидском, который сильно повлиял на лексику региона, «дада» может означать «данный», «подаренный» (от «дадан» — давать). Поэтому имя Дадажан — это композит: либо «дедушка-душа» (ласковое обращение), либо «подаренная душа» (как пожелание ребёнку). Вторая версия правдоподобнее: в мусульманской традиции имена с корнем «дад» (дар) встречаются часто, например Дадаш или Дадабай.

Географически фамилия Дадажанов тяготеет к Узбекистану, Таджикистану и, с меньшей частотой, к Азербайджану и Дагестану. Важная деталь: в русских документах XIX — начала XX века эту фамилию могли записывать с вариациями — Дададжанов, Дадажанов, реже Дадажановъ. Двойное «дж» в корне (Дададжан) выдает более близкое к оригиналу произношение, где звук «дж» передаёт аффрикату, но в русской канцелярии его часто упрощали.

Социальный контекст: носители фамилии — потомки людей, которых в документах фиксировали по имени отца или деда, без указания сословия. Среди Дадажановых встречались и ремесленники, и торговцы, и земледельцы — фамилия не указывает на аристократическое происхождение, но и не несёт оттенка низкого статуса. Она типична для оседлого населения Ферганской долины и Самаркандской области, где русская администрация активно «овивала» местные имена.

Если сравнивать с однокоренными: Дадашев, Дадаев, Дадабаев — все они восходят к тому же «дада», но с разными суффиксами. Дадажанов выделяется именно компонентом «-жан», который придаёт фамилии оттенок ласки и душевности, что редко встречается в чисто тюркских именах без персидского влияния.