Фамилия Дадикина — женская форма фамилии Дадикин, и её ключ лежит в мужском прозвище или имени Дадика. Это редкий случай, когда основа фамилии не очевидна на первый взгляд, и её разбор требует обращения к нескольким языковым пластам.

Самая вероятная версия: Дадика — это производная форма от крестильного имени Давид (в просторечии Дадик, Дадя). Суффикс -ик в русских фамилиях часто указывал на «маленького» или «младшего» — сына или ученика. Таким образом, Дадикин буквально означал «сын Дадики», то есть потомок человека по имени Давид. Уменьшительная форма Дадик могла закрепиться за носителем в быту, а затем перейти в фамилию.

Есть и альтернативное объяснение, связанное с тюркскими языками. В некоторых тюркских диалектах «дада» или «дади» означает «дед», «предок» или «старший». Прозвище Дадика могли дать уважаемому старейшине или человеку, который рано поседел или выглядел солидно. С учетом того, что фамилия встречается в регионах с тюркским влиянием (например, в Поволжье или на Урале), эта версия не менее правдоподобна, чем славянская. Спор между ними решает география: если предки были из центральной России, скорее всего, это от Давида; если из южных или восточных губерний — от «деда».

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который присоединялся к основам на -а/-я. Поэтому четко видно, что родоначальника звали Дадика, а его потомки стали Дадикиными. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Дадикин.

Сословная принадлежность носителей фамилии не зафиксирована в массовых источниках, но по модели образования можно предположить, что это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в XVIII–XIX веках, когда фамилии активно закреплялись за простыми людьми. Сегодня фамилия Дадикина встречается нечасто, что делает её особенно ценной для семейной истории — каждый её носитель может быть связан с конкретным родом, а не с массовым переселением.