Фамилия Дайнов является самобытным памятником еврейской культуры. Фамилия Дайнов указывает на имя основателя рода. Фамилия Дайнов образована от именования Дайн, которое, предположительно, имеет еврейское происхождение. Так именование Дайн может являться вариантом еврейского имени Даяна (Даян), означающего в переводе на русский «Бог судья». Имя Даян также распространено и у арабов и в переводе на русский означает «высший суд». Таким образом, имя Даян популярно и среди мусульман. Так, наличие в фамилии Дайнов суффикса -ов указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России или Украины. Фамилия Дайнов встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Дайнов Герц Мовшевич (родился в 1889 году в м. Уречье Слуцкого района Минской области), Дайнов Федор Маркович (родился в 1884 году в Болгарии в Терновском районе), Дайнов Халям Назметдинович (родился в 1885 году в Свердловской области, татарин) и др. Безусловно, фамилия Дайнов представляет собой замечательный памятник еврейской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Дайнов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.