Фамилия Деканицкий — одна из тех, что сразу выдают географию своего происхождения. Её основа, корень «декан», указывает либо на должность (церковный или университетский декан), либо на личное имя или прозвище, образованное от этого слова. Однако ключевую роль играет суффикс «-ицк-», который в восточнославянской ономастике почти всегда привязан к конкретному месту. Фамилии на «-ицкий» и «-ицкая» типичны для западнорусских земель — современной Беларуси, Украины, а также для исторических регионов вроде Волыни или Подляшья. Таким образом, Деканицкий — это не просто «сын декана», а скорее «выходец из села или местечка, которое называлось Деканицы» или «Деканичи». Такие топонимы могли возникнуть от фамилии или прозвища первого владельца или основателя поселения.

Модель образования проста: к основе «Декан» добавили суффикс принадлежности «-иц-», а затем типичный для шляхетских и мещанских фамилий суффикс «-к-» и окончание «-ий». В польской традиции, которая сильно повлияла на фамилии этих земель, форма «Dekanicki» или «Dziekanicki» была бы естественной. Сама должность декана в католической церкви была распространена, а в православной среде — реже, но тоже встречалась. Поэтому предок носителя фамилии мог быть либо церковным служителем, либо человеком, жившим в доме или на земле, принадлежавшей декану.

Версия о происхождении от прозвища «Декан» тоже имеет право на существование. В народе так могли называть строгого учителя, начальника или просто важного, чопорного человека. Но суффикс «-ицкий» всё же сильнее склоняет к топонимическому объяснению: фамилия закрепилась за переселенцем из конкретного места. В русских переписных книгах XVII–XVIII веков фамилии с таким окончанием часто фиксировались у служилых людей, казаков и однодворцев, переселявшихся с запада на восток, в чернозёмные губернии. Поэтому Деканицкие могли оказаться и в Курской, Воронежской или Харьковской губерниях.

Редкость фамилии говорит о том, что исходное поселение было небольшим, а род — не слишком разветвлённым. В современных справочниках фамилия Деканицкий встречается эпизодически, в основном на юге России и в восточной Украине. Если искать её в исторических документах, стоит обратить внимание на метрические книги Киевской, Подольской и Волынской губерний — там вероятность найти ранние упоминания выше всего.