Фамилия Деманова образована от мужского имени Деман — одной из обиходных, разговорных форм церковных имён. Чаще всего за ней стоит имя Дементий (от латинского domitius — «укрощающий, усмиряющий»). Память святого мученика Дементия, пострадавшего вместе с сорока Севастийскими мучениками, закрепила это имя в святцах. Однако Деман мог возникнуть и как сокращение от Демид (греческое «свет божий») или Демьян («покоритель»). В быту такие стяжённые формы были обычны: полное имя звучало официально, а короткое — в повседневном общении.

Именно эта особенность — использование не полной, а уменьшительной формы — указывает на социальные корни рода. Фамилии от полных имён (Дементьев, Демидов) чаще носили люди, занимавшие заметное положение в общине. Напротив, Демановы, скорее всего, происходят из простого сословия: крестьян, ремесленников, посадских. Их предка в документах могли записать не полным именем, а тем, которым его звали в семье и на улице — Деман. Со временем это прозвание закрепилось за детьми и внуками как фамилия.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель («чей?» — сын Демана). Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, где были распространены разговорные варианты имён на -ан. Интересно, что женская форма Деманова сама по себе ничем не отличается от мужской по происхождению — она лишь указывает на принадлежность к роду или на замужество.