Фамилия Доманжулова — редкая и на первый взгляд загадочная. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать необычную основу. Скорее всего, в её основе лежит тюркское или кавказское мужское имя Доманжул (Доманжула). Имя это составное: первая часть «доман» восходит к тюркскому «доман/туман» — «туман, мгла», а вторая — «жул/жула» — может быть вариантом арабского «джул» (величие) или тюркского «йул» (дорога, путь). Таким образом, имя могло означать «туманный путь» или «величие в тумане» — поэтичное прозвище для человека, рождённого в пасмурный день или обладающего загадочным нравом.

Суффикс «-ова» в конце указывает на принадлежность: Доманжулова — это «дочь (или жена) Доманжула». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от иноязычных имён: к основе добавляли русский суффикс, чтобы адаптировать прозвище к местной грамматике. В данном случае фамилия явно женская по форме, но её носительница могла получить её от отца или мужа.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где смешивались тюркские, кавказские и славянские традиции — например, к Поволжью, Приуралью или Северному Кавказу. Встречаемость крайне низкая: по открытым данным, Доманжуловых в России — единицы. Это говорит о том, что фамилия не разошлась широко, а осталась локальной, возможно, в одном роду.

Родственные фамилии — Доманжулов, Доманжуловский, а также более простые Доманов, Доманцев. Но Доманжулова стоит особняком из-за редкости корня. Если предок носил имя Доманжул, он мог быть человеком не из крестьянской среды: составные имена с поэтическим смыслом чаще давали в семьях, где ценили словесность или религиозную традицию (например, у татар, башкир или народов Дагестана). Впрочем, точных данных о сословии нет — фамилия могла появиться и у простого кочевника, и у сельского старосты.

Примечательно, что в русских документах XIX века такие фамилии нередко записывали на слух, поэтому возможны варианты: Доманжулова, Доманжулова, Доманжула. Единого написания могло не быть до советских паспортов. Сегодняшняя форма закрепилась случайно, но именно она сохранила редкое звучание, которое сразу выделяет носителя.