Фамилия Домашины, как и многие русские фамилии на -ин, образовалась от прозвища или имени Домаша. Основа здесь — суффикс -ин, который в русской антропонимии указывал на принадлежность: «чей сын?» — Домашин, то есть сын Домаши.

Само имя Домаша — это усечённая, домашняя форма полного славянского имени Домаслав. Имя Домаслав, в свою очередь, означало «прославляющий дом (родню)» и было популярно в древнерусской среде до нашествия христианских имён. Такие сокращения — Домаша, Миша, Вася — были нормой: полное имя использовали в официальных документах, а в быту — ласкательную форму. Она-то и закреплялась за человеком настолько прочно, что становилась основой для фамилии.

Есть и другая, бытовая версия: Домашей могли прозвать человека домоседа, «домашнего», то есть того, кто редко покидал родные стены или вёл хозяйство. В этом случае прозвище описывало не столько характер, сколько уклад жизни. В некоторых говорах «домаша» — это даже не человек, а название домашней утвари или скотины, но для фамилии такая основа маловероятна.

Фамилия Домашин встречается в центральных и северных областях России, особенно в старых переписях Вологодской и Костромской губерний. Там, где долго держались патриархальные уклады, имя Домаслав и его производные продержались дольше, чем на юге.

Форма Домашины — это множественное число, которое в быту часто употребляют, говоря о всей семье целиком. В официальных документах фамилия остаётся Домашин, но в разговоре «Домашины» звучит естественно: так обозначали род или династию. Это не отдельная фамилия, а речевой оборот, закрепившийся в обиходе.

Никаких точных дат появления фамилии Домашин нет, как нет и знаменитых носителей, вошедших в энциклопедии. Это типичная крестьянская или мещанская фамилия, которая сформировалась не в одном конкретном поместье, а параллельно в разных сёлах. Поэтому установить единственную точку происхождения можно только через архивные поиски по конкретной ветви рода.