Фамилия Домбров образована от прозвища, которое восходит к нарицательному «домбра». Так у народов Средней Азии и Восточной Европы называется струнный щипковый музыкальный инструмент. На Руси этот инструмент назывался «домра». По сути, он являлся прообразом русской балалайки. Игроки на домре назывались домрачеями, возможно, что одним из них был и основатель рода Домбровых. Весьма вероятно, что домра, существующая до сих пор у калмыков (под названием домр), и у татар и киргизов (под названием домра, домбра, дунбура, думбра), занесена в Россию во время монгольского ига. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Домбор, со временем получил фамилию Домбров.