Фамилия Дубинин — одна из тех, что образовались напрямую от прозвища. В древнерусском языке «дубина» означало не только увесистую палку, но и — в переносном смысле — человека простого, крепкого, иногда упрямого или недалёкого. Прозвище Дубина было ходовым: его давали либо за физическую силу и крутой нрав, либо, реже, с иронией за тугодумство. Потомок такого человека и получил фамилию Дубинин — по простой и прозрачной модели: от основы «Дубин-» плюс суффикс принадлежности «-ин», указывающий на то, что речь идёт о сыне или наследнике Дубины. Этот суффикс типичен для русских фамилий, образованных от слов мужского рода с окончанием на -а или -я. Интересно, что фамилия не «застыла» в какой-то одной местности — её можно встретить и в центральных областях России, и на Урале, и в Сибири, что говорит о широкой распространённости исходного прозвища. Встречаются и однокоренные варианты — Дубинов, Дубинский, — но Дубинин остаётся самым частым и узнаваемым. В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) эта фамилия приводится как образец типичного русского патронимического образования от прозвища, а не от крестильного имени. Так что, если вы Дубинин, ваши предки почти наверняка получили фамилию не от деревянного предмета, а от человека, которого в округе звали Дубиной — за характер или стать.