Фамилия Дудас — один из тех случаев, когда суффикс сразу выдает географию происхождения. В русском языке фамилии на -ас, -ис, -ус (Дудас, Кунас, Вагас) почти всегда имеют польские, белорусские или украинские корни. Это не типичная восточнославянская модель с -ов или -ин. Такие окончания характерны для западнорусских земель, входивших в состав Речи Посполитой, где фамилии часто застывали в форме прозвища без дополнительного патронимического суффикса. Так что носитель фамилии Дудас, скорее всего, происходит из Беларуси, западной Украины или юго-восточной Польши.

Основа фамилии — «дуда». В славянских языках это слово имеет два основных значения. Первое — музыкальный инструмент, дудка, волынка (отсюда же «дударь» — музыкант, играющий на дудке). Второе — прозвище болтливого, пустого человека, «дударя» в переносном смысле. В украинском и польском языках «дуда» также могла означать нечто вздутое, толстое, что давало прозвище человеку с пышной фигурой. Какая из версий верна для конкретного рода, уже не установить, но ономасты обычно склоняются к профессиональной: Дудас — потомок дударя, то есть музыканта, игравшего на народном инструменте.

Встречается и более редкая, литовская версия. В литовском языке есть слово dūdas — «труба», «дудка», а фамилии с окончанием -ас в Литве — обычное дело (скажем, Будрайтис и Будрас — разные варианты одной основы). Исторически на территории современной Беларуси и Подляшья жило много литовцев, и фамилия Дудас могла возникнуть на стыке культур. Поэтому нельзя исключать, что предки были не славянами, а балтами, принявшими православие или католичество.

Социальный статус первых носителей, скорее всего, был невысоким — музыканты, даже народные, в те времена не входили в элиту. Дудас мог быть крестьянином, мещанином или казаком, но вряд ли шляхтичем, поскольку польская шляхта предпочитала фамилии на -ский или -ович. Фамилия не слишком распространена, встречается точечно в Беларуси, на Волыни и в западных областях России, куда люди переселялись в XIX–XX веках.