Фамилия Дудкевич — классический пример того, как прозвище, данное одному человеку, закрепилось за его потомками. В основе лежит слово «дуда» или «дудка» — простейший духовой музыкальный инструмент, известный на Руси с древности. Прозвище Дудка мог получить либо музыкант-дударь, игравший на этом инструменте, либо человек, чем-то напоминавший дудку внешне или характером (например, худой, высокий или говорливый).

Фамилия образована по типичной западнославянской модели с суффиксом «-евич», который указывает на принадлежность: «Дудкевич» буквально означает «сын Дудки». Такая модель характерна для белорусских, украинских и польских земель, где фамилии на «-евич» и «-ович» были особенно распространены среди крестьян и мещан. В отличие от великорусских фамилий на «-ов» и «-ин», окончание «-евич» чётко маркирует географическое происхождение рода — скорее всего, западные или юго-западные регионы Российской империи.

Интересно, что слово «дудка» имело не только музыкальное значение. В некоторых говорах так называли длинный рукав, трубу или даже детскую игрушку-свистульку. Это расширяет возможные истоки прозвища: Дудкой могли прозвать мастера, делавшего такие вещи, или просто обладателя какого-то необычного предмета, похожего на дудку.

Фамилия Дудкевич встречается в основном на территории современной Беларуси, Украины и в восточных воеводствах Польши. В метрических книгах XIX века её носители чаще всего записаны как крестьяне, реже — как мещане небольших городов. Дворянских родов с такой фамилией практически не известно, что подтверждает её «прозвищное», народное происхождение.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Дудкин, Дудников, Дудко — показывает, что Дудкевич стоит особняком: суффикс «-евич» не просто передаёт родство, а сохраняет старую форму отчества, что делает фамилию более архаичной по звучанию. Для её носителя это не просто указание на профессию предка, а живая связь с конкретным человеком, которого когда-то прозвали Дудкой.