Основой фамилии Духняк послужило мирское имя Духно. Фамилия Духняк происходит от древнего славянского имени Дух, точнее, от его украинской формы — Духно. Таким образом, имя Дух, Духно буквально означало «наделенный душой», «дышащий» (или «живой»). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович/-евич, -як, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Духно, со временем получил фамилию Духняк.