Фамилия Дурсуновы (в форме мужского рода — Дурсунов) образована от мужского тюркского имени Дурсун. В переводе с тюркских языков оно означает «пусть останется». Это имя — один из примеров древнего обычая давать детям имена-обереги. Нарекая сына Дурсуном, родители обращались к Аллаху с просьбой оставить ребёнка в живых, даровать ему здоровье и благополучие, уберечь от болезней и ранней смерти. Имя работало как словесный талисман: «пусть останется» — значит, пусть не уйдёт, не умрёт.

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, в среду тюркских народов — выходцев из Золотой Орды, потомков печенегов или половцев. В те времена тюркские имена и прозвища не были редкостью на Руси. Многие дворянские роды, служившие московским князьям и царям, имели восточное происхождение. Их родоначальники принимали православие, получали поместья, а их потомки уже носили русские по форме фамилии с суффиксом -ов. Именно по такой модели — имя Дурсун плюс типичный русский патронимический суффикс — и сложилась фамилия Дурсунов.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: основа Дурсун- и суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Дурсуна). Никаких редких или спорных аффиксов в фамилии нет, что говорит о её позднем и вполне стандартном оформлении в русской антропонимической системе.

Стоит отметить, что в тюркской ономастике имя Дурсун встречается и сегодня, особенно у татар, башкир, кумыков, азербайджанцев. Соответственно, фамилия Дурсуновы может быть распространена не только в России, но и в странах бывшего СССР. Однако точная география бытования фамилии и её частотность по регионам — вопрос, требующий отдельного исследования: общедоступных статистических данных по этой фамилии пока мало.

Фамилия Дурсуновы — не просто родовое имя, а памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в себе древний обережный смысл и напоминание о многовековых связях русской и тюркской традиций.