Фамилия Дыков, на первый взгляд, кажется простой и прозрачной, но за ней скрывается сразу несколько возможных значений. Самое очевидное и прямое объяснение — связь с прилагательным «дыкий», то есть старым вариантом слова «дикий». В старину «дыкий» означало не только «находящийся в первозданном состоянии» (дыкий зверь, дыкое поле), но и «чужой», «нелюдимый», а иногда и «сильный, необузданный». Человек, получивший прозвище Дык (или Дыко), мог быть замкнутым, суровым, нелюдимым — или же, наоборот, обладать буйным, неспокойным нравом.

Однако есть и менее очевидная, но не менее интересная версия. В русских говорах, особенно северных и сибирских, слово «дыкать» означало «дышать», «переводить дух». Прозвище Дык могли дать тому, кто тяжело дышал, запыхался, имел одышку. В этом случае фамилия Дыков — «сын того, кто дышит с трудом» — образована по той же модели, что и Хрипунов, Сипягин, Кашляев. Эта версия менее популярна, но лингвистически она ничуть не слабее «дикой» гипотезы.

Фамилия образована с помощью самого распространённого русского суффикса -ов, что указывает на её древнюю, допетровскую основу. Встречается Дыков в разных регионах, но особенно часто — в центральных и северных областях России, где диалектное «дыкать» было в ходу. А вот в южных говорах, где «дыкать» не употребляли, почти наверняка прозвище означало «дикий». Так что география предков может подсказать, какой смысл вкладывали в фамилию.

Стоит отметить, что фамилия Дыков — не единичная. Существуют однокоренные Дыкин, Дыковский, а также фамилии, образованные от того же корня через другие суффиксы. Но именно форма на -ов — самая массовая и типичная для русского крестьянства, мещан и духовенства. В дворянских родословных эта фамилия почти не встречается, что говорит о её демократичном, «земном» происхождении.