Фамилия Джаликова — женская форма фамилии Джаликов, которую носили или носят потомки человека по имени Джалик. В основе лежит арабское имя Джалиль (Джалил), что значит «великий», «могучий», «возвышенный». Уменьшительно-ласкательная форма Джалик, с характерным для тюркских языков суффиксом -ик, превратилась в прозвище или домашнее имя, а затем — в фамилию. Русский суффикс -ов присоединился к этой основе по стандартной модели, показывая принадлежность: «чей?» — Джаликов, то есть сын или внук Джалика.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским, башкирским или кавказским населением, где имя Джалиль распространено, а форма Джалик встречается как разговорный вариант. Встречается она и у народов Дагестана, где арабские имена адаптировались под местные диалекты.

Словообразовательный разбор прост: корень Джалил- (в усечённом виде Джал-), уменьшительный аффикс -ик и патронимический суффикс -ов. Женское окончание -а не меняет смысла — оно лишь указывает на носительницу женского пола. В отличие от фамилий вроде Джалилов, где основа — полное имя, Джаликова сохраняет следы домашнего, ласкового обращения, что делает её более «семейной» по происхождению.

Никаких документальных подтверждений о дворянском или крестьянском происхождении именно этой фамилии нет: скорее всего, она возникла в среде простых людей, где имя Джалиль давали в честь почитаемых предков или религиозных деятелей. Фамилия не редкая, но и не массовая — встречается единичными семьями, что говорит о её локальном бытовании.