Фамилия Джамиля представляет собой застывшую форму аналогичного восточного женского имени, которое восходит к арабскому слову «джамал», что значит «красота, обаяние» или «совершенство».