Фамилия Джуромская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищное происхождение. Её основа «Джуром-» с большой вероятностью восходит к названию населённого пункта, а суффикс «-ск-» указывает на типичную модель образования фамилий по месту жительства или владения. Такие фамилии в основном носили дворяне, получавшие именование от своего поместья, или выходцы из конкретного села или города, которые, переезжая, становились «Джуромскими».

Сама основа, скорее всего, имеет неславянские корни. В русском языке нет корня «джур-» со значением, которое дало бы прозвище. Можно предположить связь с тюркскими или кавказскими языками: например, «джур» (или «чур») в некоторых тюркских наречиях означает «граница» или «межа», а в осетинском «дзур» — «говорить, звать». Однако более реалистичная версия — искажённое название конкретного места, которое не сохранилось в современных атласах или сильно изменилось. Например, в западных областях бывшей Российской империи (современные Украина, Беларусь, Польша) существовали селения с похожими названиями — Журом, Джуры, — от которых легко могла образоваться фамилия с приставкой «-ск-».

Формант «-ская» (женский род от «-ский») — один из самых распространённых в польской, украинской и русской дворянской ономастике. В XVIII–XIX веках такая модель стала массовой для всех сословий, но изначально была маркером шляхетского или помещичьего статуса. Поэтому, если ваши предки носили фамилию Джуромская, велика вероятность, что они происходили из мелкопоместного дворянства или из среды крестьян, получивших фамилию по названию деревни, в которой жили.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных она почти не фиксируется, что говорит либо о её угасании (например, из-за смены фамилий потомками), либо о сильной локализации в прошлом. Возможно, род Джуромских был немногочисленным и существовал в одном-двух уездах, а после революции и миграций фамилия практически исчезла из обихода. В любом случае, её разбор показывает, как топонимическая фамилия может хранить память о маленьком, уже забытом хуторе или усадьбе.