Фамилия Едигарева происходит от личного имени Едигар, которое имеет древнетюркские и татарские корни. В основе лежит слово, означающее «святой, хороший человек». Имя Едигар, а также его варианты Едигер и Едигир, было распространено среди казанских татар в XIV–XVI веках. Именно оно и стало прозвищем, от которого впоследствии образовалась фамилия.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Едигарев значит «сын Едигара» или «потомок Едигара». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от тюркских имен, — они адаптировались к славянской словообразовательной системе, сохранив исходную основу.

Процесс закрепления фамилий у разных сословий шёл неравномерно. У служилых татар, переходивших на русскую службу, фамилии могли появиться уже в XV–XVI веках. У крестьян и посадских людей — значительно позже, иногда только к XIX веку. Поэтому точное время и место возникновения рода Едигаревых можно определить только по генеалогическим документам: писцовым книгам, ревизским сказкам или метрическим записям.

В русских говорах фамилия могла менять ударение и написание: встречаются варианты Едигарев и Едигарева (женская форма), реже — Едигеров. Географически фамилия тяготеет к регионам Поволжья и Урала, где исторически было сильное татарское влияние. Встречается она и в центральных областях России — как следствие переселений или службы предков.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Едигаров, Едигеров) показывает, что основа оставалась устойчивой, а менялся только суффикс. Это говорит о том, что имя Едигар было хорошо узнаваемо и не требовало дополнительных пояснений при образовании фамилии.