Фамилия Едигарова происходит от мужского личного имени Едигар, которое было широко распространено среди казанских татар в XIV–XVI веках. Встречаются и фонетические варианты этого имени — Едигер и Етигар. С древнетюркского языка имя переводится как «святой, добрый, благодетельный». Родители, давая такое имя сыну, вкладывали в него пожелание, чтобы ребёнок вырос нравственным и добрым человеком.

В русской традиции фамилия образована по патронимической модели: к основе Едигар- добавился типичный русский суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на женскую форму. Таким образом, Едигарова — это «дочь (или жена) Едигара». Мужская форма фамилии — Едигаров.

В русском языке фамилии на -ов обычно закреплялись за потомками людей, носивших соответствующее имя или прозвище. В данном случае родоначальником мог быть человек по имени Едигар. Поскольку имя бытовало в татарской среде, фамилия Едигаровы чаще всего встречается у потомков татарской знати или служилых людей, перешедших на русскую службу в XVI–XVII веках. Однако точное место и время возникновения конкретной ветви рода можно установить только в ходе специальных генеалогических изысканий.

Стоит отметить, что фамилия Едигарова — редкая и имеет ярко выраженную региональную привязку к Поволжью и Приуралью. Встречается также в среде башкир и чувашей, что связано с многовековым соседством и культурным обменом тюркских народов.