Фамилия Егишева — яркий пример того, как географическое и культурное происхождение предков определяет облик современной русской фамилии. В основе лежит армянское личное имя Егише (вариант — Егишэ). Это имя, в свою очередь, восходит к библейскому имени Елисей, которое в армянской традиции приобрело форму Егише. Так звали одного из самых почитаемых армянских историков V века, автора «Истории Армении», и это имя было широко распространено среди армянского духовенства и мирян.

Модель образования здесь необычна для русского уха, но абсолютно логична в контексте межэтнических контактов. Русский суффикс принадлежности -ев (фонетический вариант -ов после мягких и шипящих) присоединили к армянской основе. Получилась типичная «русская» фамилия, но с нерусским корнем. Окончание -а указывает на женскую форму, то есть Егишева — это «жена или дочь Егише». Если речь о мужчине, фамилия будет звучать как Егишев.

Такие фамилии чаще всего встречаются в регионах, где исторически жили армяне в составе Российской империи и СССР: на Северном Кавказе, в Краснодарском и Ставропольском краях, Ростовской области, а также в крупных городах, куда мигрировали армянские семьи. В отличие от фамилий на -ян (петросян, арутюнян), которые остались в «чистом» армянском виде, форма на -ев говорит о том, что носители фамилии в какой-то момент перешли в русскоязычную среду и их фамилию адаптировали по русской модели. То есть предки Егишевых, скорее всего, были армянами, которые жили в общении с русскими и получили фамилию по отцу через русскую канцелярию или церковные записи.

Словообразовательная конструкция проста: корень Егиш- (от имени), суффикс -ев (притяжательный), окончание -а. Вариантов написания практически нет, так как имя Егише в русской передаче устоялось. Если встретите форму Егишов — это редкий вариант, возникший из-за неверной записи на слух, но нормативным считается Егишев/Егишева.

В итоге: фамилия Егишева — это не прозвище и не указание на ремесло, а прямой отсыл к имени предка-армянина. Она несёт в себе память о том, что её первые носители были частью армянской диаспоры, которая сохранила своё имя, но приняла русскую фамильную форму.