Фамилия Ераскин — один из тех случаев, когда за привычным русским ухом суффиксом скрывается неочевидная, но логичная история. Вопреки возможной догадке, корень здесь не связан с «ералашом» или чем-то подобным. Ераска — это народная, уменьшительная форма канонического имени Иерофей. Разговорная адаптация «Ераска» возникла естественным путём: от полного Иерофей через промежуточные варианты вроде Ерофей, Ероха, Ерошка до ласкательного Ераска. Модель образования проста и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей сын?» — «Ераскин», то есть сын Ераски.

Само имя Иерофей пришло из греческого языка и означает «посвящённый богу» (ἱερός — священный, θεός — бог). В православной традиции известно несколько святых покровителей этого имени: преподобный Иерофей (память 26 сентября), священномученик Иерофей, епископ Афинский (17 октября), и преподобномученик Иерофей (11 декабря). Таким образом, фамилия Ераскин восходит к имени человека, которого в быту звали уменьшительно Ераска, а его потомок со временем закрепил за собой фамилию по отцу.

Интересно, что фамилия Ераскин — относительно редкая. Её географическое распространение неширокое, что говорит о локальном бытовании исходного прозвища или имени. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, образованных от полных форм, Ераскин сохранил именно уменьшительный вариант, что делает его более камерным и личным. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, в их роду был человек по имени Ераска (Иерофей), которого так звали в узком кругу — в деревне, слободе или конкретной семье.