Мужское крестильное имя Евлампий в переводе с греческого означает «светящийся», «хороший свет». В основу фамилии легла производная форма имени — Евлак (Евлампий < Евлан < Евлак). Согласно другой гипотезе, фамилия Евлакова образована от прозвища Евлак, в основу которого легло турецкое «evlek» - «борозда», «провести борозду». Вероятно, прозвище содержало указание на род деятельности предка — возделывание земли. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Евлак, со временем получил фамилию Евлакова.