Фамилия Федан звучит коротко и по-южному, и это не случайно. В ее основе, скорее всего, лежит одна из народных форм имени Феодор, которое пришло на Русь из древнегреческого языка и означает «дар богов». В XVI–XVII веках это имя было одним из самых распространенных: по частоте употребления оно уступало лишь Ивану и Василию. От многочисленных Федоров и пошли десятки фамилий — Федоров, Федин, Федькин, и наш Федан в этом же ряду. Усеченная форма имени, когда отбрасывалась часть основы, давала такие компактные варианты, как Федан, и отчество от него со временем закрепилось как фамилия.

Но есть и другая версия, более экзотическая. Слово «федан» существует в арабском мире — так называют земельную меру, распространенную в Египте и Йемене. Один федан равняется примерно 0,42 гектара. Если придерживаться этой гипотезы, то прозвище Федан мог получить либо малоземельный крестьянин, владевший клочком земли размером ровно в эту меру, либо, напротив, богатый землевладелец, у которого таких феданов было много. Версия любопытная, но менее вероятная: слишком далеки русские земли от арабского Востока, и заимствование такого слова в народную речь выглядит маловероятным. Скорее, здесь мы имеем дело с совпадением звучания.

Сама фамилия не имеет типичного русского суффикса -ов или -ин, что указывает на ее украинское или белорусское происхождение. В тех краях фамилии часто закреплялись в форме чистой основы имени или прозвища. Подтверждение этому находим в Книге памяти Магаданской области: там упоминается священник Федан Павел Васильевич, родившийся в 1921 году в Дрогобычской области — это как раз западноукраинские земли, где такие фамилии встречаются чаще всего.

Так что, если ваша фамилия Федан, ваши предки, всего вероятнее, происходят с украинских или белорусских территорий, а их родоначальника звали Феодором. Имя это было настолько любимо в народе, что породило множество форм, и Федан — одна из самых лаконичных.