Скорее всего, Федан – одна из форм мужского имени Феодор, которое образовано от древнегреческого Theodoros – «дар богов». Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит слово «федан» в значении «земельная мера, принятая в ряде арабских стран (Египет, Йемен); равняется 0,42 гектара». Возможно, Феданом прозвали малоземельного крестьянина, либо напротив, богатого землевладельца. Фамилия Федан ведет свое начало от имени Федан, которая является одной из форм мужского имени Феодор. Это имя образовано от древнегреческого theodoros – «дар богов». В XVI-XVII веках оно было одним из самых распространенных русских имен и уступало в частоте употребления только Ивану и Василию. Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Федан. Это прозвище восходит к слову «федан» в значении «земельная мера, принятая в ряде арабских стран (Египет, Йемен); равняется 0,42 гектара». Возможно, Феданом называли малоземельного крестьянина, либо напротив, богатого землевладельца. Так, в Книге памяти Магаданской области упоминается священник Федан Павел Васильевич, родившийся в 1921 году в Дрогобычской области.