Фамилия Финашин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Финашин послужило церковное имя Афиноген. Фамилия Финашин ведет свое начало от имени Финаша. Оно является производной формой крестильного мужского имени Афиноген, которое в переводе с греческого означают «потомок богини Афины». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Финаша, со временем получил фамилию Финашин. О точном месте и времени возникновения фамилии Финашин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Финашин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры. Фамилия Финашин ведет свое начало от личного имени предка. Фамилия Финашин ведет свое начало от имени Финаша. Оно является производной формой крестильного мужского имени Афиноген, которое в переводе с греческого языка означают «потомок богини Афины». Афина Паллада, в древнегреческой мифологии одно из главных божеств, почиталась как богиня войны и победы, а также мудрости, знаний, искусств и ремесел. Афина считалась покровительницей Афин; в честь нее справлялся праздник Панафинеи. Одним из покровителей этого имени считается святой мученик Афиноген. Таким образом, потомок человека, которого звали Финаша, со временем получил фамилию Финашин. Фамилия Финашин встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Калужской области упоминается лесник Финашин Александр Иванович, родившийся в 1896 году в деревне Матово Бабынинского района Калужской области. Безусловно, фамилия Финашин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Финашин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.