Фамилия Галенко образована от женского имени Галина (от греческого “галене” –“спокойствие, безмятежность”). Фамилии образовывались от женских имен реже, чем от мужских. Чаще всего отчества от имени матери давались детям, рожденным вне брака. В результате, потомок жнещины, обладающей именем Галина, со временем получил фамилию Галенко.