Нередко древние евреи к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Фамилия Гаран является еврейской и восходит к имени Гаран («горный»). Так, согласно Библии, звали левита, сына Шимея, державшего при Давиде чреду священнослужения в Доме Господнем.