Фамилия Гащинская — одна из тех, чей корень не лежит на поверхности и требует разбора по частям. В ней слышится польское или западнорусское окончание -ская, характерное для дворянских фамилий и фамилий по названию местности. Однако основа «Гащин-» встречается редко, и её происхождение — главная загадка.

Самый вероятный путь — от географического названия. В Польше и на западе Беларуси есть топонимы с корнем «Гащ-»: например, деревня Гащ (Gaszcz) или Гащин (Gaszczyn). Такие названия обычно связаны со словом «гащ» (gąszcz) — густой кустарник, чаща, непролазный лес. Человек, живший в такой местности или владевший землёй в ней, получал прозвище «Гащинский», а для женщины — «Гащинская». Суффикс -ск- в этом случае указывает на принадлежность к месту, а не на отчество.

Менее вероятная, но возможная версия — от имени или прозвища Гаща. В старых польских документах встречается имя Гаш (Gasz) — сокращение от Габриэль или Гаштольд, а также прозвище Гащ, означавшее «заросший», «лохматый». В таком случае фамилия образована по модели «Гаща + ин(ский)», то есть «принадлежащий Гаще». Но эта гипотеза слабее, так как суффикс -ин- в сочетании с -ский даёт скорее топонимическое значение.

Написание «Гащинская» (с буквой Щ) указывает на южную или западнорусскую фонетику, где «щ» произносится твёрдо и чётко. В польском оригинале фамилия могла выглядеть как Gaszczyńska, с мягким «щ». При переходе в русскую традицию букву смягчили, но корень остался узнаваемым.

Сословно фамилия тяготеет к шляхетским: окончание -ская в польско-литовской традиции было маркером благородного происхождения. Однако со временем такие фамилии могли получить и крестьяне, жившие в имениях с соответствующим названием. Точных сведений о конкретных носителях фамилии Гащинская в открытых источниках мало, что подтверждает её редкость и узкую региональную привязку.

Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего Гащинский (мужской вариант) и Гащенский — последняя встречается чаще и может быть связана с украинским селом Гащенка или рекой Гащь. Но Гащинская стоит особняком: её «щ» и окончание выдают в ней не случайное искажение, а сознательное сохранение старого топонима.