Фамилия Гатин образована от прозвища Гат, в основе которого лежит глагол «гатить» - «заваливать воду, топь или болото хворостом, соломой, землей». Таким образом, Гатом могли прозвать портного, либо человека, который жил в заболоченном месте. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гат, со временем получил фамилию Гатин. Фамилия Гатин встречается как у русских, так и у представителей тюркских народов. Можно предположить, что существует две омонимичные фамилии Гатин разного происхождения. Скорее всего, тюркская фамилия Гатин образована от имени Гати — татарского варианта имени Гатия, которое в переводе с арабского означает «подарок; подаренный, дареный». Такое имя могли дать долгожданному ребенку. Русская фамилия Гатин образована от прозвища Гатя. Вероятно, в его основе лежит глагол «гатить» - «заваливать воду, топь или болото хворостом, соломой, землей». Следовательно, такое прозвище получил человек, который жил в заболоченной местности. В этом случае прозвище Гатя мог получить человек, носивший подобную одежду. Так, в Книге памяти Республики Татарстан записаны Гатин Абдулла, который родился в 1879 году (Чистопольская обл., Алькеевский р-н, с. Новые Челны), и Гатин Карим Гатинович, рожденный в 1864 году (Октябрьский р-н, д. Старая Татарская Амзя). А в Книге памяти Томской области отмечен Гатин Алексей Осипович, рожденный в 1893 году (Вятская губерния, Двинский уезд, с.