Фамилия Гатина образована от прозвища Гатя, в основе которого лежит глагол «гатить» - «заваливать воду, топь или болото хворостом, соломой, землей». Вероятно, такое прозвище получил человек, который жил в заболотистой местности. В этом случае прозвище Гатя относится к так называемым "профессиональным" именованиям, указывающим на род деятельности человека. Возможно, предок обладателя фамилии Гатина был портным. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гатя, со временем получил фамилию Гатина.