Фамилия Генделев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Гендель образовано от аналогичного украинского нарицательного, которое было заимствовано у ашкеназских евреев и происходит от немецкого Handel - «торговля». В украинском языке значение этого слова приобрело дополнительный оттенок. Генделем называют торговлю, сопровождающуюся страстным желанием получить барыш. Очевидно, основатель рода Генделевых был оборотистым купцом, за что и получил своё прозвище. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гендель, со временем получил фамилию Генделев. О точном месте и времени возникновения фамилии Генделев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Генделев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.