Фамилия Гендрикова — женская форма от Гендриков, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. В основе фамилии лежит имя Гендрик — просторечная, народная форма имени Генрих, которая пришла в русский язык через немецкое или голландское влияние. В XVIII–XIX веках, особенно среди петербургской знати и обрусевших иностранцев, такие имена адаптировались на русский лад: Генрих превращался в Гендрика, а затем и в фамилию.

Ключевая деталь, отличающая эту фамилию от многих других, — суффикс -ов. Если бы фамилия образовалась напрямую от крестильного имени Геннадий, мы бы увидели вариант «Геннадиков» или «Геннадьев». Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Гендриков» буквально означал «сын Гендрика». Это типичная модель для русских фамилий, но основа здесь нерусская, что сразу выдает возможное иностранное происхождение рода.

Известно, что в истории России фамилия Гендриковы принадлежала графскому роду, ведущему начало от брата императрицы Екатерины I. Её родной брат Карл Самуил Скавронский после возвышения сестры получил графский титул, и его потомки взяли фамилию Гендриковы. Однако здесь важно не путать: это был именно русский дворянский род, а сама фамилия закрепилась за ними, вероятно, по прозвищу или по имени одного из предков, которое в быту звучало как Гендрик.

Для простого человека, не связанного с этим графским родом, фамилия Гендриков могла появиться иначе. В крестьянской или мещанской среде её могли дать по отцу, которого звали Гендриком, — например, если в деревне жил немец-мастер или обрусевший иностранец, принявший православие. Поскольку имя Генрих в народе переосмысливалось, возможна и вторая, менее вероятная версия: что Гендрик — это искажённое Андрей или Евдоким, но для этого нет убедительных лингвистических доказательств.

Таким образом, фамилия Гендрикова — это пример того, как иноязычное имя обрастало русскими суффиксами и становилось частью фамильной системы. Её носительница могла быть как потомком знатного рода, так и дочерью простого человека, которого в округе звали Гендриком. Однозначно сказать, не зная генеалогии, нельзя, но оба пути возможны.