Фамилия Генюк — яркий пример восточнославянской модели фамилий на -юк, характерной для западноукраинских земель, в первую очередь Волыни, Подолья и Галичины. Суффикс -юк в этой традиции выполнял роль уменьшительного или патронимического показателя, то есть указывал на потомка или младшего родственника человека, чьё имя или прозвище легло в основу. В случае с Генюк корень — личное имя Гена или Геня.

Здесь кроется главная особенность: имя Геня в народной среде могло быть как сокращением от крестильного имени Геннадий (греч. «благородный»), так и самостоятельной формой от более редкого Генрих (германское «домашний правитель»). В польском и украинском языках имя Генрик было распространено, и его уменьшительная форма Геня дала начало целому ряду фамилий: Генюк, Геняк, Геник. Таким образом, Генюк — это, скорее всего, «сын Гени» или «потомок Гени».

Однако стоит рассмотреть и другую, менее очевидную, версию. В говорах юго-западной Украины слово «геня» могло обозначать не только имя, но и просто «малыш», «карапуз» — возможно, от детского лепета. В таком случае прозвище Геня давали не по имени, а по внешности или возрасту: маленькому, юркому человеку. Фамилия Генюк тогда означала бы «внук (или потомок) того, кого звали Малышом».

Сословный состав носителей фамилии Генюк, судя по архивным данным, был преимущественно крестьянским и мещанским. В метрических книгах XIX века на Волыни и в Подольской губернии встречаются Генюки-земледельцы и ремесленники. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простого люда, что типично для украинского патронимического типа. Встречается она и в Польше, особенно в восточных воеводствах, где написание могло варьироваться как Geniuk.

Главная отличительная черта фамилии Генюк — её региональная привязанность к западной Украине и пограничью, а также неоднозначность корня: имя или прозвище. В отличие от фамилий на -енко, которые охватывают всю Украину, суффикс -юк чётко указывает на западный ареал. Поэтому, если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на Волынскую, Ровенскую, Тернопольскую или Хмельницкую области.