Фамилия Георгиенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая указывает на происхождение от отца или его прозвища. Суффикс -енко, распространённый в Центральной и Левобережной Украине, изначально означал «маленький», «сын» или «потомок». Таким образом, Георгиенко — это «потомок (или сын) Георгия».

Основа фамилии — каноническое мужское имя Георгий, которое пришло на Русь вместе с христианством из греческого языка. В переводе с греческого Γεώργιος (Георгиос) означает «земледелец», «землепашец». Это имя было одним из самых почитаемых: святой Георгий Победоносец, покровитель воинов и земледельцев, дал ему широкое распространение. В народном быту имя Георгий часто преобразовывалось в Егорий, Юрий, Григорий, но в фамилиях могло сохранять книжную, церковную форму.

Интересно, что фамилия Георгиенко — относительно редкая по сравнению с массовыми Юрченко, Егоренко или Григоренко, образованными от народных вариантов того же имени. Это говорит о том, что основатель рода, вероятно, носил имя Георгий в его полной, официальной форме, что могло указывать на более грамотную или духовную среду — например, на священников или писарчуков. В украинской традиции фамилии на -енко не были дворянскими, а принадлежали казакам, мещанам и крестьянам, но точное сословие предков установить без документов сложно.

Встречаются и варианты написания — Георгиенко, реже Георгиенко, что связано с разной передачей греческого «ге» на письме. В целом, фамилия Георгиенко — это отчество в чистом виде, которое чётко говорит: предок носителя носил имя Георгий, и корень фамилии не требует сложных этимологических разгадок.