Фамилия Гомонова — женская форма фамилии Гомонов, а та, в свою очередь, образована от прозвища Гомон. Основа здесь — глагол «гомонить», то есть «шуметь, кричать, галдеть». Скорее всего, Гомоном называли человека шумного, крикливого, вздорного, того, кто постоянно привлекал к себе внимание голосом. Впрочем, прозвище могло относиться и просто к очень разговорчивому, говорливому человеку.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия типична для центральной России и севера: суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на принадлежность — «дочь или жена Гомона». Форма на -ова, а не на -ина, говорит о том, что прозвище Гомон оканчивалось на твёрдый согласный.

Интересна география слова «гомонить». Оно характерно для южнорусских говоров, а также широко распространено в украинском и белорусском языках. В северных и сибирских диалектах его употребляли реже. Это позволяет предположить, что корни фамилии Гомоновых — с юга или юго-запада Руси, из регионов, где «гомон» означал не просто шум, а именно гул голосов, многоголосицу.

Другие версии маловероятны. Например, связь с украинским словом «гомін» (шум, гул) или белорусским «гоман» (говор, толки) не меняет сути — основа та же. Встречается и редкое диалектное слово «гомон» в значении «гулкий звук, эхо», но оно не даёт иной трактовки прозвища.

Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская. По переписям XIX века Гомоновы встречаются в Курской, Орловской, Воронежской губерниях — как раз на территории распространения южнорусского говора. Встречается фамилия и на Украине (в формах Гомон, Гомоненко, Гомонюк).

Итак, фамилия Гомонова напрямую связана с характером предка: шумный, крикливый, либо просто любитель поговорить. Если ваш предок носил это прозвище, он был заметным человеком в своей общине — его голос выделялся среди других.