Фамилия Горашова — женская форма мужской фамилии Горашов. Сама фамилия образована от прозвища или имени Гораш. Корень здесь — «гор-», который в русских говорах и в украинском языке имеет несколько значений. Самое прямое — от слова «гора»: Горашем могли прозвать человека, жившего на возвышенности, на горке, или того, кто пришёл с гор. Но есть и другая, более редкая версия: в южнорусских и украинских диалектах «гораш» иногда называли человека вспыльчивого, горячего, «горячего нрава». Таким образом, прозвище могло быть не топографическим, а характеризующим.

Суффикс «-ов» указывает на типичную модель русских фамилий, означающую «чей?» — то есть сын или потомок Гораша. Фамилия Горашов (и Горашова) встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, а также в областях, граничащих с Украиной. Встречаются и однокоренные фамилии: Гораш, Горащенко, Горашко, что подтверждает общую основу.

Интересная деталь: в отличие от распространённых фамилий на «-ов» (Иванов, Петров), основа «Гораш» не является каноническим крестильным именем. Это именно прозвище, что делает фамилию более поздней по происхождению, скорее всего, не раньше XVI–XVII веков, когда прозвища стали закрепляться как фамилии. В документах XVII века встречается запись о крестьянине Гораше из-под Курска, что может быть одним из ранних упоминаний этого прозвища.

В написании фамилии стоит обратить внимание на ударение. В русском языке чаще всего ударение падает на второй слог: Гора́шова. Однако в украинском контексте возможно ударение на последний слог: Горашо́ва. Это зависит от региональной традиции произношения. Фамилия не относится к числу дворянских или широко известных, её носители — в основном крестьянского и мещанского происхождения.